贺新郎 云郎合卺为赋此词
小酌酴醾酿。
喜今朝、钗光簟影,灯前滉漾。
隔著屏风喧笑语,报道雀翘初上。
又悄把、檀奴偷相。
扑朔雌雄浑不辨,但临风、私取春弓量。
送尔去,揭鸳帐。
六年孤馆相依傍。
最难忘,红苏枕畔,泪花轻飏。
了尔一生花烛事,宛转妇随夫唱。
努力做、藁砧模样。
只我罗衾浑似铁,拥桃笙、难得纱窗亮。
休为我,再惆怅。
喜今朝、钗光簟影,灯前滉漾。
隔著屏风喧笑语,报道雀翘初上。
又悄把、檀奴偷相。
扑朔雌雄浑不辨,但临风、私取春弓量。
送尔去,揭鸳帐。
六年孤馆相依傍。
最难忘,红苏枕畔,泪花轻飏。
了尔一生花烛事,宛转妇随夫唱。
努力做、藁砧模样。
只我罗衾浑似铁,拥桃笙、难得纱窗亮。
休为我,再惆怅。
现代解析
这是一首描写婚礼或新婚生活的词,用现代的语言来解释,它就像是在描述一对新人的甜蜜和幸福。让我们逐句解析一下这首词。
第一句,“小酌酴醾酿”。这里的“小酌”是指轻松的饮酒,“酴醾酿”是酒名,整句话可以理解为新人在轻松愉快的氛围中享受着美酒。
第二句到第四句,“喜今朝、钗光簟影,灯前滉漾。隔著屏风喧笑语,报道雀翘初上。”描述了婚礼的现场氛围。“钗光簟影”是形容新人光彩照人,“灯前滉漾”则是灯光下的影子摇曳生姿。隔着屏风,欢声笑语,象征着幸福生活的喜鹊正在此时飞上枝头。
接下来的句子,“又悄把、檀奴偷相。扑朔雌雄浑不辨,但临风、私取春弓量。”描绘了新人的娇羞和神秘。“檀奴”是古代对男子的美称,“扑朔雌雄”可能是形容新人相互依偎的样子。“临风、私取春弓量”则可能是比喻新人对未来生活的期待和规划。
然后,“送尔去,揭鸳帐。”表示新人进入了新的生活阶段,揭开了生活的美好面纱。
词的下片更加深入地描绘了新人的婚后生活。“六年孤馆相依傍。”说明了他们可能经历了异地的艰难生活,但始终相互支持。“最难忘,红苏枕畔,泪花轻飏。”描绘了他们的深情厚意,即使在最困难的时候,他们依然难忘彼此。
接着,“了尔一生花烛事,宛转妇随夫唱。努力做、藁砧模样。”描绘了新人共同面对未来,妻子支持丈夫,彼此努力的样子。“藁砧”是古代用来捣木的工具,比喻丈夫。
最后几句,“只我罗衾浑似铁,拥桃笙、难得纱窗亮。休为我,再惆怅。”表达了作者对新人的祝福和宽慰。虽然作者可能感到孤独和困扰(罗衾浑似铁),但他仍然希望新人能够拥有幸福的生活,不要再为他感到惆怅。
总的来说,这首词描绘了一对新人的甜蜜和幸福,从婚礼的喜悦到婚后的相互扶持,再到对未来的期待和祝福。它展现了人们对美好婚姻生活的向往和祝福。
陈维崧
陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。