现代解析
这首诗描绘了一幅雨中的荷花图景，通过细腻的描写表达了作者对荷花的怜惜之情。让我们一起逐句解析：
一面红妆拥翠盘，风风雨雨不胜寒。
- 诗的第一句形象地描绘了一朵盛开的荷花，犹如一位美丽女子（红妆）被翠绿的荷叶（翠盘）包围。这里用了一个形象的比喻，让人仿佛看到了荷花亭亭玉立的样子。后一句则描绘了环境，风雨交加，荷花被寒风和冷雨侵袭，显得娇弱无助，给人一种淡淡的凄美之感。
园门半掩无人到，我独怜渠只自看。
- 第二句进一步描述了荷花生长的环境，园门半掩，显得冷清，少有人来观赏。在这里，“渠”指的是荷花。最后两句则表达了作者独自一人欣赏这景致的心情，“我”独自一人怜惜着荷花，仿佛它只是默默地独自欣赏自己。
整体来看，这首诗通过描绘风雨中孤独的荷花，传达了一种淡淡的孤独感和怜悯之情。荷花的形象不仅代表了自然之美，也暗示了一种默默无闻的生命状态，让人感受到了一种独特的诗意和情感。