现代解析
这首诗描绘了一个宁静惬意的夏日场景：父亲在窗边教孩子读书，充满了温馨的生活气息。
开头两句"翛然花木荫茅庵，一炷炉烟经半函"用简单的画面勾勒出环境：茅草屋被花草树木的阴影笼罩，香炉里飘着袅袅青烟，桌上摊开半卷经书。这些细节传递出悠闲自在的氛围。
后两句"閒向窗前课儿女，微风晴日诵《周南》"是诗的核心。父亲利用闲暇时间在窗边教导子女，孩子们在微风和煦的晴天里朗读《诗经·周南》。这里特别提到《周南》，因为它是《诗经》开篇，内容多描写家庭伦理和自然景物，与眼前场景相呼应。
整首诗的魅力在于：
1. 用"花木荫"、"炉烟"、"微风晴日"等意象，营造出舒适宜人的夏日氛围
2. 通过"课儿女"这个生活细节，展现传统家庭教育的温馨画面
3. "诵《周南》"的设定巧妙，既符合教学场景，又暗含对家庭伦理的重视
4. 语言清新自然，没有刻意雕琢，却生动传达出闲适自得的心境
这种将日常生活诗意化的写法，让普通读者也能感受到：在简单朴素的家庭生活中，蕴含着最真实的幸福和美好。