现代解析
这首诗用简单的语言勾勒出一幅江南怀旧的画面，读起来像在听老人讲过去的故事。
前两句"秣陵旧事说金钗，未识江南恋客怀"说的是：南京（秣陵）的老故事里总提到女子（金钗代指），但她们可能不懂江南游子对这片土地的眷恋。这里用"金钗"代指女子很巧妙，既点出故事主角，又暗示这些往事可能和爱情有关。
后两句"呜咽长干桥下水，如何指点是秦淮"最有味道：长干桥下的流水声像在哭泣，可为什么人们总说这就是秦淮河呢？诗人用流水声表达自己的伤感，同时通过"秦淮"这个南京标志性的地名，带出对整座城市的复杂情感。秦淮河在古诗中常代表繁华与风月，但此刻在诗人听来，流水声却充满哀愁。
全诗妙在把个人情感融入具体景物：一座桥、一条河，就道出了物是人非的惆怅。诗人没有直接说多难过，但通过"呜咽"的水声和"如何指点"的疑问，让读者能感受到他站在桥上看流水时，那种说不清道不明的怀念与失落。这种含蓄的表达方式，正是古典诗词最打动人的地方。