现代解析
这首诗写的是一位叫刘小芸的朋友准备去江南江北长途旅行，作者写诗为他送行。
前两句“眼中烟点小齐州，老我看人作壮游”意思是：从高处看，大地上的城市像烟雾中的小点一样渺小，而我这把年纪的人只能看着别人去闯荡四方。这里用“小齐州”（古代中国的代称）的渺小，反衬出年轻人远行的豪迈。
后两句“斜日佗台谋一醉，萧萧落叶满城秋”描绘了送别的场景：夕阳西下，大家在佗台（可能是地名）喝酒饯行，此时秋风吹落树叶，满城萧瑟。斜阳、落叶、秋风共同营造出离别的淡淡愁绪，但“谋一醉”又带着洒脱——既然要分别，不如痛快喝一杯！
整首诗情感复杂：既有对年轻人勇闯天涯的羡慕，也有对时光流逝的感慨，最后用秋景和酒冲淡了离愁，显得豁达。语言简洁，画面感强，普通人也能感受到那种“目送朋友远行，自己留在原地”的微妙心情。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。