现代解析
这首诗《赠某湖州》是一首充满情感和回忆的赠友之作，通过几个生动的典故和意象，表达了诗人对友人的深厚情谊和往昔岁月的怀念。
1. 开篇回忆：
诗人提到友人曾经在菰城（湖州的古称）做官，两人的交情就像唐代诗人杜牧（杜紫薇）那样深厚。这里用杜牧比喻，既赞美友人的才华，也暗示两人志趣相投。
2. 红泪与紫云：
“女怜红泪湿”借用杜娘（可能指唐代名妓杜秋娘）的典故，暗指友人曾有一段动人的感情经历；“人得紫云归”则提到友人曾与某位妓女（紫云）有过情缘。这两句既写友人的风流往事，也带出人生中的美好与遗憾。
3. 江总与扬州梦：
“江总前身是”借用南朝文人江总的典故，夸赞友人文采斐然；“扬州旧梦非”则化用杜牧“十年一觉扬州梦”，暗示友人如今已不再沉迷过去的繁华生活，家虽在芜城（扬州），但心境已变。
4. 九贤堂的雅集：
最后两句写友人在九贤堂（可能是文人雅士聚会的地方）与宾客饮酒赋诗，日子过得潇洒自在。“觞咏日依依”描绘了一幅温馨的画面，表达了对这种高雅生活的向往和对友情的珍视。
全诗精髓：
这首诗通过历史典故和细腻的意象，展现了友人的才华、风流往事以及当下的闲适生活。诗人既追忆过去，又为友人的现状感到欣慰，语言含蓄而情感真挚，让读者感受到时光流转中不变的情谊与人生况味。