现代解析
这首诗描绘了诗人在白鹿洞书院新建筑落成时的喜悦心情，以及他对治学、修身之道的感悟。
前两句写书院重建完成的欣喜——诗人高兴地和众多贤士一起，准备聆听象征人才汇聚的"鹿鸣"之声。这里用"鹿鸣"典故，暗喻书院将培养优秀人才。
中间四句表达诗人的治学态度：他谦虚地表示，自己虽然能用酒水（三爵）简单祭奠先贤，但不敢轻易评论那些深奥的经典（一编）。他认为真正的学问要像深水（深源）一样静心沉淀，在悠然自得中获得；而学问的妙用，其实是从快乐学习中自然产生的。
最后两句是诗人的超脱之语：他劝大家不要过分关注世俗琐事（无穷庵外事），表明自己已把心灵寄托在这片山水之间，与书院所在的山林达成了精神上的默契。
全诗展现了宋代文人典型的治学态度：既重视学术传承，又追求心灵自由；既严谨治学，又享受学习乐趣。诗人通过书院重建这件小事，表达了对传统文化传承的重视，以及超然物外的人生态度。
朱熹
朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、逆翁。谥文，又称朱文公。汉族，祖籍南宋江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。