现代解析
这首诗描绘了一幅山水相映的生动画面，语言清新自然，读来仿佛能听到流水声、看到山石景。
前两句"叠石疏流落涧鸣，汇为汀沼渫然清"写的是实景：错落的山石间，溪流分散流淌，落入山涧发出清脆声响，最终汇聚成清澈见底的小水潭。这里用"鸣"字让流水有了声音，用"渫然清"让读者仿佛能看到水底的透亮，短短14个字就调动了听觉和视觉感受。
后两句"若从云外来源计，千尺称犹太屈生"是诗人的联想：如果追溯这水流从云端发源的历程，就算说它有千尺之长，都还算是低估了。这里用夸张手法，既写出了山势之高、水源之远，又暗含对自然伟力的赞叹。"太屈生"这个说法很新颖，意思是"太委屈它了"，用拟人化的表达让山水有了生命感。
全诗妙在将具体景物与浪漫想象结合，既有"看得见的水石"，又有"看不见的云源"，由实入虚，让普通的山涧流水顿时有了磅礴气势。诗人通过丈量水流长度的方式，巧妙地把空间感转化为对自然造化的礼赞，读来余味悠长。