送孙宾老宰丹棱
回也真贤哉,陋巷一箪食。
卒然问为邦,所告王者事。
轲亦印微言,曰可禹稷配。
学道则爱人,偃昔尝有志。
他时武城弦,嘿与圣意会。
聊寄莞尔笑,汲深孰知底。
欲令诵所闻,姑以割鸡戏。
圣贤存心处,万类宅生地。
先生为已功,及物乃糠秕。
十室有忠信,百里吾敢鄙。
六经作县谱,赵张不到此。
春风七条丝,可以驯桑雉。
尧舜治天下,乃与治射比。
一朝坐廓庙,用有大小尔。
我昔从公游,顽璞不受砥。
经时去函丈,榛棘撑肾胃。
朅闻卫返鲁,倦马始休辔。
欲申趋隅问,已作横策起。
人生楦宇宙,孰为不配计。
著书有存亡,德业亘千祀。
卒然问为邦,所告王者事。
轲亦印微言,曰可禹稷配。
学道则爱人,偃昔尝有志。
他时武城弦,嘿与圣意会。
聊寄莞尔笑,汲深孰知底。
欲令诵所闻,姑以割鸡戏。
圣贤存心处,万类宅生地。
先生为已功,及物乃糠秕。
十室有忠信,百里吾敢鄙。
六经作县谱,赵张不到此。
春风七条丝,可以驯桑雉。
尧舜治天下,乃与治射比。
一朝坐廓庙,用有大小尔。
我昔从公游,顽璞不受砥。
经时去函丈,榛棘撑肾胃。
朅闻卫返鲁,倦马始休辔。
欲申趋隅问,已作横策起。
人生楦宇宙,孰为不配计。
著书有存亡,德业亘千祀。
现代解析
这首诗是宋代诗人写给一位叫孙宾的朋友,当时孙宾要去丹棱县当官。诗人用轻松幽默的方式,既表达了对朋友的勉励,又暗含了深刻的为官之道。
全诗可以分成三部分:
1. 用历史典故夸朋友(前16句)
- 开头用颜回(孔子最穷但最有德行的学生)比喻朋友,说他虽然住破巷子吃粗茶淡饭,但谈论的都是治国大事。
- 又用孟子、子游等古代贤人作比,说朋友和他们一样有治国才能。
- 特别提到"割鸡用牛刀"的典故(孔子笑话学生子游在小地方太认真),实际是夸朋友:就算治理小县城,也要拿出治国的大本事。
2. 教朋友怎么做官(中间12句)
- 说圣贤的心胸能包容万物,当官要像尧舜治国那样认真。
- 提醒朋友:小县城也能培养忠信之人,要重视当地民风。
- 用"春风驯野鸡"的比喻,建议用温和的方式教化百姓。
- 最后点明:治理小县城和治理国家的道理是一样的,只是规模不同。
3. 回忆友情和临别赠言(最后12句)
- 回忆自己以前像块顽石不听朋友劝,现在很后悔。
- 用"疲倦的马终于休息"比喻朋友结束漂泊当上官。
- 最后升华:人生短暂,但著书立说、建立功德能流传千年,勉励朋友好好干。
这首诗的妙处在于:
1. 把大道理藏在玩笑里,比如"割鸡用牛刀"看似调侃,实则是最高级的赞美。
2. 用很多生活化比喻:驯野鸡、治射箭、顽石、疲倦的马,让深奥的哲理变得生动。
3. 既有朋友间的亲密调侃,又饱含真诚的为官建议,读来亲切自然又发人深省。