现代解析
这首诗描绘了一个秋夜里的生活场景，通过几个生动的画面传递出孤寂与坚韧交织的情感。
前两句写生活细节：白瓷碗里盛着新酿的米酒，砖砌的炉子刚泛起红光。这里用"纯白"和"乍红"的鲜明色彩对比，营造出秋夜里的温暖氛围，暗示虽然环境简陋，但仍有生活气息。
中间四句转向室外景象：月亮周围泛起风圈，寒霜在号角声中落下。饥饿的老鼠在暗处窥视灯火，受惊的狗对着空巷吠叫。这些意象充满秋夜的萧瑟感——"风生月晕"预示天气变化，"霜下角声"暗含边塞的肃杀，"饥鼠"和"惊狗"则强化了环境的荒凉。
最后两句是诗人的感慨：如今在翰林院任职的老友们，怎能理解这种困顿处境？"玉堂老"指身居高位的旧友，"暮途穷"既写天色将晚，也暗喻人生境遇。这里透露出一种复杂情绪：既有对现状的坦然，也暗含对命运不公的淡淡讽刺。
全诗妙在将普通秋夜写得充满张力：炉火与寒霜、美酒与饥鼠、高位与穷途，这些对比让读者感受到诗人身处逆境仍保持尊严的姿态。最打动人的是那种在寒冷中自斟自饮的孤独，以及面对困境时不卑不亢的态度。
张翥
张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。