现代解析
这首诗描绘了一位潇洒不羁的老者形象，以及他壮阔的漫游经历。
前两句用"翩然散发翁"勾勒出一位头发散乱、自由自在的老人形象。"朝从南海莫湘东"用夸张手法表现他行程之快——早晨还在南海，傍晚就到了湖南东部，突显其豪迈不羁的性格。
后两句通过时间与空间的转换深化主题。"十年江汉归来晚"暗示他长期漂泊在长江、汉水一带，晚年才归来。最后一句"更上衡山吊祝融"是点睛之笔：这位老人归来后仍不满足，还要登上南岳衡山去凭吊火神祝融，展现了他永不停歇的探索精神。
全诗通过简洁有力的语言，塑造了一个追求自由、永葆好奇心的老者形象。最打动人的是那种不受年龄束缚、永远在路上的人生态度，以及对中国名山大川的深厚情感。诗人用"翩然""朝...莫..."等词语，让读者仿佛看到老者衣袂飘飘、来去如风的身影，极具画面感。