现代解析
这首诗描绘了一场边疆战役的胜利场景，语言通俗却充满画面感。
开头写将军在战场休息时（"待围小憩坐孱颜"），突然接到前线捷报（"捷报飞传达玉关"），生动展现了战事变化的突然性。"飞传"二字让人仿佛看到快马加鞭送信的紧张场景。
中间四句用白描手法勾勒战果：将军仔细查阅战报（"奏牍机宜悉览遍"），缴获敌军物资（"降蕃辎重尽遮还"），大军乘胜追击到伊西洱地区（"千军直进伊西洱"），敌人头目仓皇逃往拔达山（"二竖旋逃拔达山"）。这些细节像电影镜头般，把胜利的喜悦和敌人的狼狈表现得淋漓尽致。
结尾笔锋一转，提醒胜利并非终点（"除蔓斯之未底定"），将军仍需日夜谋划（"可辞画策旰宵间"）。这种"胜利后更要警惕"的智慧，在今天看来依然很有启示——就像我们工作取得成绩后，仍需保持清醒继续努力。
全诗用"休息-捷报-战果-反思"的叙事链条，把军事行动写得张弛有度。最妙的是没有直接写厮杀，而是通过物资缴获、敌军逃跑等侧面描写，让读者自己想象战斗的激烈，这种留白手法比直接描写更有味道。