现代解析
这首诗用轻松幽默的笔调，描写了画家为作者画了两幅不同装扮肖像的趣事。
前两句说：穿着荷叶般飘逸衣服的我（野服装扮）和戴着官帽束着腰带的我（官服装扮），都画得特别传神。这里"自主宾"意思是两种装扮都像真实的自己。
中间四句写得特别妙：画家技艺高超，画得惟妙惟肖，让我一个人变成了画中的"三个人"（两个画像加真实的我）。画家用浓墨淡彩不同笔法，画出了不同风格的我，让人分不清哪个才是真正的我。
最后两句是点睛之笔：要想了解真实的我，不要看衣服装扮，要看画中人的眼神（"阿堵"指眼睛）。因为眼睛最能展现一个人的内心世界。
全诗通过画像这个有趣的话题，探讨了"真实的自我"这个哲学命题。作者用生活化的比喻告诉我们：外在装扮会变，但眼神透露的内心世界才是真实的自己。这种把深刻道理藏在日常小事中的写法，正是白居易"长庆体"诗歌的特色。