现代解析
这首诗描绘了一个秋日探访古寺的场景，充满了宁静悠远的意境和淡淡的感伤。
前两句写诗人骑马来到山间古寺：秋日的山岗宁静柔和，诗人把马拴在高大的树林边，轻轻叩响寺庙的大门。"悠扬""澹"这些词营造出舒缓的氛围。
中间四句用细腻的笔触描写寺中景物：雨后溪水轻轻流淌，没有风但竹影依然摇曳生姿。庭院里只剩下苍老的古柏，而门外的青山依旧翠绿。这些景物描写看似平常，却透露出时光流逝、物是人非的感慨。特别是"空馀""依旧"的对比，暗示只有自然永恒，人事已非。
最后两句抒发怀古之情：诗人惆怅地想起当年高僧在此修行的事迹，如今山岩间还有谁能为这些往事刻碑留念呢？表达了对历史遗迹被遗忘的惋惜。
全诗通过秋日访寺的所见所感，将眼前景与心中情自然融合，既有对宁静山色的欣赏，又暗含对时光无情的叹息，语言清新自然，意境深远。