现代解析
这首诗描绘了一位白发老人对竹子的喜爱，借竹子表达自己高洁坚韧的品格。
前两句写实景：春雨中，东皋（可能是地名或庄园名）的竹林郁郁葱葱，主人虽然头发已白却仍未退休。这里"未休官"可能暗含两层意思：一是确实还在任职，二是即便退休了也依然保持公务人员的操守。
后两句借物抒情：主人常以竹子"冰霜意"（不畏严寒的特性）自勉，希望竹子能永远青翠，与自己共同经历岁月风霜。这里的"尔"指竹子，"岁寒"既指自然界的寒冬，也象征人生困境。
全诗最妙的是把人和竹子融为一体。老人爱竹不仅因为好看，更是把竹子当作精神伴侣。竹子代表的正直、坚韧、不畏艰难等品质，正是老人毕生追求的人格理想。简单四句诗，既写景又写人，既说现在又寄望未来，展现了中国人"以物喻志"的独特审美。