现代解析
这首诗描绘了一位官员（秦漕）卸任归乡的场景，充满了对同僚情谊的珍视和对家庭团聚的期待。
前两句用"芝兰薰香"比喻秦漕为官时的高尚品德感染了周围人，如今他带着"三美"（可能指政绩、品德、人缘）离去，却不知该向谁诉说这份荣耀——暗示离别的不舍。
中间四句形成对比：一方面，秦漕在任时光辉政绩让同僚钦佩，连子孙都受到关照（体现官场人情）；另一方面，他放下金色官印（金节）只为造福百姓，如今穿着锦衣荣归故里，光耀门楣。这里"康尔俗"和"大吾门"对仗，展现了他公私兼顾的人生追求。
最后两句流露矛盾心理：虽然西南任职地偏远如天涯，但反而羡慕那些能在朝廷（九阍）立足的同僚。这个转折很有意思——即便选择了归乡，仍对仕途有一丝留恋，非常真实地反映了古代官员的普遍心态。
全诗用家常比喻（如薰香、锦衣）和鲜明对比（地方与朝廷、公务与家庭），把官员离任时既欣慰又不舍的复杂心情写得生动感人。特别是最后"却羡"二字，轻轻一笔就揭开了荣归故里表象下隐藏的事业遗憾，让这首送别诗有了更深刻的人性洞察。