现代解析
这首诗是作者回应一位自称"私淑弟子"（私下仰慕并学习作者的学生）费锡璜的答谢之作。全诗用音乐比喻诗歌创作，表达了作者对汉代古诗的推崇和自己诗歌创作的追求。
前两句"古诗源向汉京寻，十九情同三百深"是说：好的诗歌传统要追溯到汉代（汉京指汉代都城长安），汉代《古诗十九首》和《诗经》（三百篇）一样感情真挚深刻。这里作者点明了自己推崇的诗歌典范。
后两句"唱叹泠然清庙瑟，朱弦疏越有遗音"用音乐作比喻：好的诗歌就像古代宗庙里清越的瑟声（泠然形容声音清越），即使琴弦稀疏（疏越）也能留下动人的余韵（遗音）。这是说真正的好诗不在于辞藻华丽，而在于能留下深远悠长的艺术感染力。
全诗通过汉代诗歌与古代音乐的类比，表达了作者对质朴深沉、余韵悠长的诗歌风格的追求，同时也暗含对自己诗歌创作的自信——虽然简约，但能像古乐一样打动人心。这种以简驭繁、追求"言有尽而意无穷"的创作理念，正是中国传统诗歌的精髓所在。