现代解析
这首诗描绘了一位名叫季兰的女子专心织布的场景，展现了传统手工纺织的精细与美感。
前两句"织纴精勤有季兰，牵丝分理制罗纨"直接点明主题：季兰心灵手巧又勤劳，她细心整理丝线，织出精美的罗纨（一种高级丝织品）。这里用"牵丝分理"这个动作描写，生动展现了织布时需要的高度专注和精细操作。
后两句"鸣机来往桑阴里，已作吴绡匹练看"将画面拉远：织布机在桑树荫下来回作响，织出的丝绸已经像著名的吴地丝绸那样洁白光亮。"鸣机"二字让织布机有了生命感，"桑阴"则暗示了纺织与蚕桑业的紧密联系。
全诗通过四个画面层层递进：从织布者的专注神态，到具体的织布动作，再到整个工作环境，最后呈现完美的成品。诗人用简洁的语言，既赞美了劳动女性的技艺，也展现了传统手工业的诗意之美。最妙的是最后"已作吴绡匹练看"的比喻，不着痕迹地称赞了季兰的手艺堪比名产地的精品。