现代解析
这首诗描绘了一株老竹在园丁精心照料下重获新生的画面，传递出生命传承的深意。
前两句用"压架香添"形容新竹蓬勃生长的姿态，老竹虽然"背时残朽"（过时、腐朽），却在园丁手中"咤回春"（突然焕发新生）。这里用老竹象征传统文化或家族精神，看似陈旧却蕴含生命力。
后两句笔锋一转，表面写竹子"烟枝风叶"的朴素外貌，实则点出深意：真正的价值不在于外表的华丽，而在于"珍重栽培"的传承精神。诗人通过园丁培育竹子的日常场景，隐喻前人用心守护、后人接力传承的永恒主题。
全诗用老竹新芽的自然现象，巧妙表达了"文化传承需要代代守护"的核心思想，语言平实却意境深远，像一幅水墨画般留白处引人深思。