现代解析
这首诗写的是作者生病时随手写下的心情，像一段即兴的日记。我们可以这样理解：
前两句"送我啭何曲，病中有故吟"说的是：不知道是谁在为我唱什么曲子，让我这个卧病在床的人也忍不住跟着哼唱起来。这里的"啭"形容歌声婉转，"故吟"指不由自主地跟着唱，生动展现了病人听到歌声时的自然反应。
后两句"此曲无今古，离会岂悲辛"是感悟：这曲子超越了时间（无今古），让人忘记这是古代还是现代；而人生中的离别与相聚（离会），又何必太过悲伤或欣喜呢？作者在病中听曲时，突然看淡了人世间的悲欢离合。
整首诗的魅力在于：
1. 用生活中听歌的小事，写出大病中的豁达心境
2. 把"病中听曲"这个普通场景，升华到对人生的思考
3. 语言自然如白话，却包含深刻的人生感悟
4. 最后两句特别有哲理，告诉我们不必过分执着于悲喜
就像我们生病时听一首老歌，突然觉得很多烦恼都不重要了，这种体验被诗人用短短20个字就传神地表达出来了。