现代解析
这首诗是写给一位叫何东园的官员的，表达了对老友仕途顺利的欣慰和对自己处境的感慨。
前四句夸赞何东园：你在官场打拼四十年，名声传遍全国，如今奉皇命南下广州（五羊城）任职。你就像一面照妖镜，能明辨是非；又像掌管星辰运行的玉衡星，能权衡官员升降。这些比喻都在说何东园为官公正、手握重权。
五六句转到自己：看着你这样的老朋友步步高升（高足登要路），却还能记得我这个狂放不羁的老友。这里既有对友情的珍视，也暗含对自己仕途不顺的淡淡自嘲。
最后两句用比喻作结：岭南（炎州）秋天的海面风平浪静，想象你乘着轻如树叶的小船归来。这个画面既暗示何东园仕途顺利（风浪小），也寄托了诗人对友人平安归来的期盼。
全诗通过对比手法，在赞美友人功成名就的同时，也流露出诗人淡泊名利的洒脱。就像两个老友聊天，一个说"你现在混得真好"，另一个接"是啊但你还记得我这个小人物"，既有真诚祝福，又有知己间的默契调侃。
陈恭尹
陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。