现代解析
这首诗描绘了一位女子精心打扮的场景，用生动的比喻展现了她的美丽和才情。
前两句"双眉学新绿，二脸例轻红"写女子的妆容：她把眉毛画得像初春新发的嫩叶一样翠绿，脸颊上涂抹着淡淡的胭脂。这里用植物新绿形容眉色，用"轻红"表现腮红，既清新又别致。
后两句"言模出浪鸟，字写入花虫"转向描写她的才艺：她说话时像浪花中的鸟儿般灵动，写字时笔下的字迹仿佛藏在花丛中的小虫般精巧。这里用自然界的鸟和虫来比喻她的言谈举止和书法，充满想象力。
全诗通过妆容和才艺两个角度，用新颖的比喻塑造了一位既美丽又聪慧的古代女子形象。诗人没有直接赞美，而是通过"新绿""轻红""浪鸟""花虫"这些鲜活的自然意象，让读者自己感受到女子的魅力，这种含蓄的表达方式正是古典诗词的独特韵味所在。