挽张百熙联

于世界可谓有情怅,如此江山,八表凄凉送公去;
谕知己那堪回首问,无边风雨,九京悲感为谁深。

现代解析

这首挽联是哀悼张百熙的,情感深沉,用现代语言解读如下:

上联"于世界可谓有情怅"是说张百熙对世界充满深情,如今却要永别。"如此江山,八表凄凉"描绘出他离去后,整个天地都显得空荡悲凉,用"八表"(四面八方)强调这种哀伤无处不在。

下联"谕知己那堪回首问"表达对知己离去的难以接受,连回忆都让人心痛。"无边风雨"既是写实天气,也象征人生风雨,而"九京"(指墓地)的悲痛不知为谁而深,透露出逝者已去、哀思无寄的怅惘。

全联魅力在于:
1. 用宏大空间(江山、八表、风雨)反衬个人离世的渺小与哀伤
2. "有情怅"与"为谁深"首尾呼应,形成情感闭环
3. 将自然景象(风雨、江山)与内心悲痛完美融合
4. 通过"问"字带出活着的人面对死亡的茫然无措

简单说,就是用天地万物的凄凉,来表现失去重要之人后,那种填不满的空洞感和无处安放的思念。

0