现代解析
这首诗描绘了一个浪漫的饮酒场景，展现了诗人对美好时刻的沉醉与享受。
前两句"吹人无那素馨风，更送桃花上脸红"用生动的比喻描写了微风吹拂下人的状态。素馨花的香气随风而来，让人无法抗拒（"无那"就是无奈、无法的意思），而桃花般的红晕悄悄爬上了脸庞——这里既可能是描写美人脸上的红晕，也可能是诗人自己因饮酒而泛红的脸颊。
后两句"但得佳人称太白，不辞沉醉月明中"直接表达了诗人的心境：只要能得到美人的称赞（"太白"指诗仙李白，这里可能是美人将诗人比作李白），就心甘情愿在明月下喝得酩酊大醉。诗人用"不辞"二字，表现出对这种微醺状态的享受和向往。
全诗通过风、花、月、酒等意象，营造出一个香气氤氲、月色朦胧的迷人夜晚。诗人不直接写饮酒，却通过"脸红"、"沉醉"等细节，让读者感受到酒宴的欢愉氛围。最妙的是将美人的称赞与李白的典故结合，既展现了诗人的自信，又给这个夜晚增添了几分文人雅趣。