现代解析
这首诗描绘了一个宁静闲适的园林生活场景，用简单自然的语言传递出悠然自得的心境。
前两句"亭馆翛翛度日，园林寂寂经春"勾勒出一个无人打扰的清净环境：亭台楼阁安静地度过每一天，整个园子在春天里显得格外幽静。"翛翛"和"寂寂"这两个叠词，生动地表现出环境的宁静祥和。
后两句"且遮新笋誇客，莫扫残花闷人"展现了主人对待自然的态度：特意遮挡新生的竹笋不让客人看到（可能是怕被采摘），也不清扫落花以免破坏这份天然趣味。这里透露出对自然生长的尊重和对生活情趣的追求。
整首诗通过"亭馆"、"园林"、"新笋"、"残花"等意象，构建出一个远离尘嚣的世外桃源。诗人用平淡的语言表达出对闲适生活的满足，以及与大自然的和谐相处之道。最打动人的是诗中那种不刻意雕琢、顺其自然的生活态度，让读者也能感受到那份难得的宁静与自在。