比红儿诗 其三十五

雕阴旧俗(一作似)骋婵娟,有个红儿赛洛川。
常笑世人语虚(一作多诳)诞,今朝自见火中莲。

现代解析

这首诗用直白的语言赞美了一位名叫红儿的女子,同时讽刺了世人以貌取人的肤浅。

前两句说:在雕阴这个地方(今陕西一带),人们历来喜欢夸耀美女,但红儿的美貌简直能胜过洛河女神(洛川指洛神,古代传说中的绝色美女)。这里用"赛洛川"的夸张对比,突出红儿的超凡之美。

后两句笔锋一转:我常笑话世人总爱说些夸大其词的话(比如把普通女子吹捧成天仙),但今天亲眼见到红儿后,才发现世上真有"火中莲"这样的奇迹——莲花本应生长在水中,若真能在火焰中盛开,那绝对是不可思议的奇观。这里用违反自然规律的比喻,强调红儿的美震撼到让人怀疑常识。

全诗妙在两层转折:先是用"你们都说大话"铺垫,再突然承认"但这次是真的",这种"打脸"式的写法让赞美更有冲击力。就像现代人说"我从来不信有仙女,直到遇见你",比直接夸"你真美"更让人印象深刻。