现代解析
这首对联是在讽刺古代科举考试中的两位主考官（殷、周二姓），揭露科举制度的腐败和考官的昏庸无能。
上联"殷礼不足征"借用《论语》典故，表面说殷商礼仪失传，实际暗指姓殷的主考官根本不懂礼法规矩。"如聩如聋"直接骂他是个又聋又瞎的糊涂官。"哪有文章操玉尺"是说：这种人哪配用评判文章的标准（玉尺）来选拔人才？整句都在说考官不学无术。
下联"周人有言曰"借用《诗经》句式，表面引用周代名言，实际是讽刺姓周的主考官。"恩科恩榜"指朝廷为施恩特设的科举考试，本该选拔人才，结果变成"交易赚金钱"——明着说考官借机收受贿赂。把神圣的科举说成买卖交易，讽刺力度极强。
全联妙在：
1. 把考官姓氏巧妙嵌进典故，骂人不带脏字
2. 用反讽手法，表面说古事，实际骂当下
3. "如聩如聋""交易赚钱"等白话化表达，让老百姓也能看懂
4. 对仗工整却充满火药味，形成强烈反差
本质上是在说：这些考官既没真才实学，又贪污腐败，科举考试完全成了权钱交易的市场。短短两句话，把古代科举的黑幕扒得干干净净。