现代解析
这首诗讲的是老朋友久别重逢的感慨，以及人生际遇的无奈与漂泊感。
前两句写诗人与老友王少在洛阳重逢。铜台指洛阳的铜驼街，是当年他们常聚的地方，如今旧地重聚却充满物是人非的感叹。"伊洛棠阴"指洛阳的棠树荫下，这里曾是众人向往的聚会之地，暗示当年欢乐时光。
中间四句道出人生无奈。诗人说世事无常，和老友聊天时总免不了感慨；明明身在官场，心里却向往隐居山林的生活。这里用"楚雨催帆"和"秦云逐马"两个比喻，说人生就像被风雨催促的船帆、被风吹散的云朵，身不由己地漂泊。楚地多雨，秦地多风，暗示人生充满变数。
最后两句是岁月流逝的感慨。八年才得到一次升迁，春天来了却更觉时光飞逝。听着黄莺啼叫，仿佛在提醒人年华老去。黄鸟即黄莺，古人常用来象征春光易逝。
全诗用重逢的场面，带出对人生漂泊、理想与现实矛盾的思考。语言看似平淡，但每个意象都暗含深意：铜台是过去的欢乐，棠阴是众人的向往，楚雨秦云是身不由己，黄鸟是时光流逝。诗人把中年人对人生的复杂感受，都藏在这次简单的重逢里。