现代解析
这首诗描绘了一个神秘而略带恐怖的夜晚渡江场景。
第一句"沧江夜半月沉辉"：夜晚的江面泛着青色，月亮已经西沉，只剩微弱的光线。这里营造出一种昏暗、朦胧的夜色氛围。
第二句"客子行舟失渺瀰"：乘船的旅人在这样朦胧的夜色中行船，几乎看不清江面的景象。"渺瀰"形容江面雾气弥漫、视线模糊的状态。
后两句最有意思："不用然犀刚照耀，波间百怪恶人窥"。这里用了一个典故，相传点燃犀牛角可以照见水中的妖怪。诗人说根本不需要点燃犀角来照明，因为江水中的各种怪物（"百怪"）本来就讨厌被人看见。这种写法比直接描写妖怪更巧妙，让读者自己去想象江中可能隐藏着什么可怕的东西。
全诗的精妙之处在于：
1. 通过月色、雾气营造出神秘氛围
2. 用"不需要照明"的反话，暗示江中有不可见人的怪物
3. 让读者自己脑补恐怖的画面，比直接描写更有效果
4. 反映了古人对夜晚行船的恐惧心理
这种写法很像现代恐怖片"不直接展示怪物"的手法，通过氛围营造让观众自己吓自己，显示出古人高超的文学技巧。