现代解析
这首诗是悼念佟绍弼先生的挽词，表达了对前辈的敬仰和对其离世的悲痛。
首联“前辈风流几人在，丹心阅世可无难”是说：像佟先生这样德高望重的老前辈如今还剩下几个？他一生秉持赤诚之心面对世事，这份坚持实在不易。这里既赞美了逝者的品格，也暗含对人才凋零的感慨。
颔联“暮年诗卷多周雅，易箦襟期寄楚兰”具体写佟先生的文学成就：晚年诗作像《诗经》中的雅诗一样纯正高雅，临终时仍保持着如楚地兰花般高洁的情怀。用经典比喻突出逝者的文品和人品。
颈联“古水仍东何日止，老枝向北此宵寒”转入景物描写：古老的河水依旧东流（象征时光流逝），而向北的老树枝条在这个夜晚显得格外寒冷（暗示逝者离世）。通过自然景象的永恒与生命的短暂形成对比。
尾联“尚馀鸿迹随人说，一恸平生已阖棺”是总结：虽然先生留下的作品还会被人传颂，但想到他的一生就此落幕，仍让人悲痛难抑。最后“阖棺”二字以具象的画面收束全诗，给人强烈的情感冲击。
全诗通过今昔对比、情景交融的手法，既展现了逝者的精神风貌，又抒发了真切的哀思。语言凝练而富有画面感，用典自然不晦涩，能让读者感受到对前辈的深切缅怀。