莪默绝句集译笺乙集 其一百十三

酬酢笙歌此夜欢,绛唇常点美人间。
殷殷酒色映红颊,扰扰春心乱绿鬟。

现代解析

这首诗描绘了一个热闹欢快的夜晚聚会场景,充满了声色之乐和春心萌动的氛围。

前两句"酬酢笙歌此夜欢,绛唇常点美人间"写的是:人们举杯畅饮、笙歌不断,这个夜晚充满欢乐;那些涂着红唇的美人,总是在人间最美好的地方出现。这里用"绛唇"代指美人,暗示聚会上有很多打扮精致的女子。

后两句"殷殷酒色映红颊,扰扰春心乱绿鬟"进一步描写:酒意染红了人们的脸颊,躁动的春心让女子们的发髻都显得凌乱。"殷殷"形容酒意浓厚,"扰扰"表现心情躁动,这两个叠词让画面更生动。绿鬟指女子的发髻,用"乱"字暗示她们内心的不平静。

全诗通过"笙歌"、"绛唇"、"酒色"、"红颊"、"春心"等意象,生动展现了夜宴的奢靡氛围和男女之间的暧昧情愫。诗人没有直接抒情,而是通过细腻的景物描写,让读者感受到那个纵情声色的夜晚里,人们微醺时的放纵与心动。

0