赠祁巽川郎中使朝鲜

使节辉煌出禁城,千官祖道拥行旌。龙章躬佩皇华重,凤诏星驰叱驭轻。

绝域喜瞻周典礼,远人惊拜汉威名。福星满路山川丽,沧海无波日月明。

现代解析

这首诗描绘了一位名叫祁巽川的官员奉命出使朝鲜的盛大场景,充满了对使命的荣耀感和对和平外交的赞美。

前四句写出发时的隆重场面:祁巽川手持皇帝颁发的诏书("龙章"),代表国家出使("皇华"指代使臣)。百官在城门外列队送行("祖道"是古代送行的仪式),使节队伍旌旗招展。用"星驰""叱驭轻"形容使团行进迅速,暗示使命紧急重要。

后四句写外交使命的意义:朝鲜虽是远方异域("绝域"),但仰慕中华文明("周典礼"指代中华文化)。当地人民对天朝威仪充满敬畏("汉威名"借汉朝指代本朝)。最后两句是美好祝愿:希望使臣像"福星"般带来吉祥,所到之处风调雨顺("山川丽"),两国关系如平静的大海("沧海无波"),像日月般光明永驻。

全诗通过使节出访这件事,展现了当时中国作为文明中心的自豪感,以及通过和平外交维护地区稳定的愿望。诗中用大量辉煌的意象(龙章、凤诏、福星等)和对比手法(绝域与天朝、远人与汉威),既突显了使臣的尊贵身份,也表达了对外交成功的期待。

0