送大名府签幕吴都官几复移粹安肃

相公樽俎纳豪英,使者封章荐姓名。
落日送愁离幕府,翔云随眼入边城。
万蹄宛马休南牧,一啸燕姬慰北征。
敌颈愤来还请系,雒阳前后有书生。

现代解析

这首诗是宋代诗人强至为送别同僚吴几复调任边城而作,用平实的语言传递了深厚的情感和对友人的期许。

首联"相公樽俎纳豪英,使者封章荐姓名"是说宰相设宴招揽人才,使者呈上推荐信为吴几复争取新职位。这里用酒宴和推荐信两个具体场景,展现吴几复是受重用的能臣。

颔联"落日送愁离幕府,翔云随眼入边城"最动人。夕阳下带着离愁离开旧职,但抬头看见翱翔的云彩正飞向边城——用落日和流云的对比,既写离别伤感,又暗含对友人奔赴新天地的祝福。

颈联"万蹄宛马休南牧,一啸燕姬慰北征"用战马停止南侵、燕地女子歌声慰藉征人来比喻:希望吴几复到任后能让边境安宁,当地百姓也会欢迎他。这里"燕姬"的歌声特别生动,让严肃的戍边主题多了人情味。

尾联"敌颈愤来还请系,雒阳前后有书生"最有意思:如果敌人来犯,就把他捆起来!后面补充说洛阳城不缺读书人(暗示朝廷人才济济,友人不必担忧)。这种半开玩笑的语气,既冲淡离别的沉重,又显示出对友人能力的绝对信任。

全诗妙在把送别场景写得既庄重又轻松:有离别的愁绪,更有对友人建功立业的期待;说边境战事却不显血腥,反而用云彩、歌声甚至玩笑话来化解沉重,展现出宋代文人特有的洒脱气质。

0