现代解析
这首诗是写给一位德高望重的老臣（毛砺庵）的七十岁祝寿诗，用现代语言可以这样理解：
前四句在夸赞老臣的地位和才华：
1. "八座尚书贵"说他当过最高级的官员（尚书在古代相当于部长级），"三长太史贤"指他同时具备史学家的三大长处（才学、见识、文笔）。
2. "履声霄汉上"形容他走路的声音都像在天上响，比喻地位崇高；"彩笔衮衣前"说他在皇帝面前（穿龙袍的皇帝面前）都能妙笔生花。
后四句转到祝寿主题：
3. "日月忧时鬓"说他为国事操劳白了头发，"风云应寿编"暗指他的人生经历像传奇故事一样值得记载。
4. 最后用"东海鹤"和"紫芝田"两个仙气飘飘的意象，比喻老臣像神仙般自由长寿（东海鹤象征长寿，紫芝田是传说中仙人种灵芝的地方）。
全诗妙在把官员的功绩和神仙的意象结合，既赞美了老臣的政绩，又祝福他健康长寿，还透着对退休生活的羡慕——像仙鹤一样在仙境自由来去。这种把现实成就和神话想象融合的写法，是古代祝寿诗的典型手法。
王慎中
王慎中 (1509年10月10日—1559年8月19日[1] ），字道思，早年因读书于清源山中峰遵岩，号遵岩居士，后号南江。因家庭排行第二，又称王仲子，晋江（今属福建）人。明代诗人、散文家，嘉靖八才子之首，为明朝反复古风的代表人物之一。