现代解析
这首诗讲的是永定河治理的故事,用大白话来分析就是:
1. 标题故事
说的是永定河原本有条老河道(经过中亭、玉带河通向天津入海),大臣孙嘉淦提议疏通恢复。皇帝看到奏折说河水已回归原路,百姓高兴,于是写了这首诗。
2. 诗句解析
- "永定原无定":永定河名字叫"永定",其实经常改道(吐槽名字和现实不符)。
- "千年卫帝京":这条河守护北京城上千年,很重要。
- "有源安可障":河水有源头,硬堵不如疏导(体现治水智慧)。
- "玉带清流合":治理后玉带河和中亭的老河道重新连通,水流清澈。
- "祗台恒自凛":皇帝说自己一直很谨慎(祗台指皇帝办公处)。
- "宵旰望平成":起早贪黑就盼着天下太平(宵旰=早晚加班,平成=治水成功)。
3. 核心思想
通过治河小事讲治国道理:
- 尊重自然规律(堵不如疏)
- 民生工程能让百姓开心("民情欢跃")
- 好领导要勤政务实(皇帝自称加班盯工程)
4. 语言魅力
用"永定原无定"这种矛盾说法制造记忆点,把治水和治国联系起来,既夸了大臣的提案,又暗秀自己是个操心国事的明君。