现代解析
这首诗描绘了一个文人雅士在雨夜欣赏书画的情景，充满了隐逸闲适的意境。
前两句"夜雨菰蒲何处居，居然范缓配倪迂"写的是：在雨打菰蒲的夜晚，诗人不知身在何处，却意外发现范宽和倪瓒这两位画家的作品相得益彰。这里用"菰蒲"暗示隐士居所，"范缓"指北宋画家范宽，"倪迂"指元代画家倪瓒。
后两句"凭将一语添书品，绝似寒花瘦鹤无"意思是：只需一句评语就能提升这幅作品的艺术价值，它就像寒冬中的花朵和清瘦的仙鹤那样高雅脱俗。这里用"寒花瘦鹤"来比喻书画作品的清雅气质。
整首诗通过夜雨、书画、寒花、瘦鹤等意象，营造出一个清幽雅致的艺术世界，表达了诗人对高雅艺术的欣赏和追求。诗人用简单自然的语言，把观赏书画的愉悦感受生动地表现出来，让读者也能感受到那份超然物外的艺术享受。
厉鹗
厉鹗（1692-1752），字太鸿，又字雄飞，号樊榭、南湖花隐等，钱塘（今浙江杭州）人，清代文学家，浙西词派中坚人物。康熙五十九年举人，屡试进士不第。家贫，性孤峭。乾隆初举鸿博，报罢。性耽闻静，爱山水，尤工诗馀，擅南宋诸家之胜。著有《宋诗纪事》、《樊榭山房集》等。