现代解析
这首诗是写给一位名叫陈平冈的官员的送别诗。全诗通过对比和赞美，表达了作者对友人荣归故里的羡慕之情。
首联"同为金马客，羡子洛阳才"：我们虽然同是朝廷官员（金马客代指官员），但我特别羡慕你这位洛阳才子（洛阳在古代是文化中心，这里夸友人才华出众）。
中间两联描绘了友人在朝中的风光：春天时我们一起在华丽官署共事（华省指官署），你的才华像星星一样闪耀（奎躔是星宿名），与高官显贵交往密切（上台指高官）。你得到皇帝恩宠（承恩），在公务之余（□管暇，缺字可能是"翰"指笔墨公务），获准请假回乡探亲（彩衣回用老莱子穿彩衣娱亲的典故，指孝顺父母）。
尾联"白发开芳宴，长生王露杯"：想象友人回家后，白发双亲设宴欢迎（开芳宴），一家人其乐融融地祝酒（长生露杯可能是祝寿的酒）。
全诗亮点在于：
1. 用"金马客""洛阳才"等典故赞美友人身份和才华，却不显生硬。
2. 通过"春日联华省"等画面感强的描写，让朝廷生活显得高雅美好。
3. 最后转向温馨的家庭场景，使荣归故里的主题更加动人。
4. 全诗洋溢着真诚的羡慕之情，没有酸葡萄心理，显得君子之交坦荡可贵。
这种诗在古代官场中很常见，既表达情谊，又彰显文采，还暗含对自己仕途的期许。现代读者可以从中感受到古代文人间那种既互相欣赏又保持风度的交往方式。