现代解析
这首诗写得非常生动直白，用现代话来说就是：
前两句在夸桂花——"江南最让人着迷的香味就属桂花了，其他那些浮夸的花朵跟它一比都显得俗气"。这里用"恼人"不是真讨厌，而是说桂花香得让人心痒痒的，像被撩到似的。"浪蕊浮花"指那些开得艳丽但没内涵的花。
后两句说赏桂的正确打开方式——"对着这么雅的桂花，就该吟诗喝酒来享受，根本不需要美女在旁边倒酒助兴"。这里"文字饮"指文人一边喝酒一边搞创作，"玉纤掺"是古代美女用纤纤玉手给人斟酒的画面。
全诗精髓在于：桂花不需要任何外在陪衬，它本身的雅致就足够激发文人的创作灵感。就像现在有人说"好咖啡不需要加糖"一样，诗人觉得好桂花不需要美人美酒来衬托，光是闻着香味就能写出好诗。这种对自然之美的纯粹欣赏，正是这首诗最打动人的地方。