送万伯修中丞之朝鲜四首 其一

鹊印朝从汉殿悬,欢声云拥蓟门前。
休戈陇坂屯田日,伐鼓渔阳出塞年。
结客威名驰豹尾,封侯消息到龙泉。
胡床不厌王猷傲,烂漫梅花笛里传。

现代解析

这首诗描绘了一位将军奉命出使朝鲜的场景,充满了豪迈的军旅气息和文人雅趣的结合。

前四句写将军出征的盛况:清晨朝廷颁发印信(鹊印),蓟门(北京附近)前欢呼声如云。军队在陇山(甘肃一带)放下武器开垦农田,又在渔阳(河北一带)擂鼓出征塞外。这里用"休戈"和"伐鼓"的对比,既展现和平时期的农垦,又表现战时的雄壮。

后四句转向将军的个人风采:他的威名像豹尾(古代仪仗)一样远扬,封侯的消息传到龙泉宝剑(象征武将)。最后用王徽之(字猷)雪夜访友的典故,说将军像这位名士一样潇洒,在梅花盛开的季节吹笛抒怀。这里把武将的豪气和文人的风雅完美融合。

全诗通过出征场景和个人特质的描写,塑造了一位能文能武、既豪迈又风雅的将军形象。最妙的是结尾,用梅花笛声的意象,把军事使命和文人情怀自然衔接,让人看到古代将领不仅有铁血的一面,也有诗意的生活情趣。