现代解析
这首诗描绘了一个市井生活的场景，表达了人生无常、及时行乐的态度。
前两句"纷纷下视三家市，人物悲欢逐年岁"写的是诗人俯视着热闹的街市，看到人们来来往往，悲欢离合随着年岁不断更替。这里用"三家市"代指普通市集，暗示这是寻常百姓的生活场景。
后两句"吾侪秃发帽檐斜，不见黄花也须醉"是诗人的自我写照：我们这些头发稀疏的人（暗示年纪已大），帽子都戴歪了，即使看不到菊花（重阳节的象征），也要痛快地喝醉。这里"黄花"指菊花，暗指重阳节，但诗人说即使没有节日气氛也要饮酒作乐。
整首诗通过对比市井生活的变迁和诗人及时行乐的态度，表达了看透世事后的豁达。诗人用轻松幽默的语气（如"秃发帽檐斜"）来谈论人生无常这个沉重话题，显得既真实又洒脱。最后"须醉"二字点明主旨：人生短暂，不如把握当下，活得痛快。