现代解析
这首诗用轻松幽默的笔调调侃了一位书法爱好者张稚昭。前两句描写张稚昭在白色绢扇上用刚劲的欧体、虞体书法题字，墨香沾染了衣裳，展现他认真书写的模样。后两句突然转折，笑话他虽然字写得刚劲有力，但手腕力气其实不大，就像那些喜欢簪花打扮的姑娘一样秀气。
诗人通过对比制造了喜剧效果：表面写的是刚健的书法（欧骨虞筋），实际却暗指书写者手腕无力；表面夸赞墨香衣香的风雅，实则调侃他像爱打扮的少女。这种反差既展现了朋友间的亲密玩笑，也反映了当时文人圈以刚健书法为荣的审美趣味。
全诗妙在把"书法风格"和"书写者形象"形成强烈反差，就像今天说"一个纹着花臂的壮汉其实怕蟑螂"一样，让人会心一笑。