现代解析
这首诗描绘了一群朋友在炎炎夏日到普安寺避暑的场景，展现了佛门净土的清凉幽静和友人相聚的欢乐。
前四句写景：寺庙是远离尘嚣的净土，久坐时能看到雾气缭绕。竹林小院里飘落着翠绿的竹叶（苍雪比喻竹叶），开满鲜花的台阶上仿佛停驻着白云。这里用"飘雪"形容竹叶，用"驻云"形容花台，把静止的景物写得灵动飘逸。
后四句写人：朋友们相聚甚欢，像古代陈遵留客那样热情（投辖典故），歌声美妙得余音绕梁。最后两句是自谦：谁说我们这些来自边塞地区（楼烦）的粗人，不能像高僧宗炳、雷次宗那样超脱呢？用反问语气表达了虽为俗客，但在此清净之地也能获得心灵净化。
全诗通过"净土""竹院""白云"等意象营造清凉意境，与"欢深""歌歇"的人间欢乐形成和谐统一，最后以自谦口吻升华主题，展现了文人雅士追求精神超脱的生活情趣。