台城路·送翼诒赴美
江郎偏恨工愁赋。
东风又吹南浦。
渺渺沧波，萋萋草色，酒醒明朝何处。
西州寄旅。
怪盾墨徒磨，智囊空喻。
海角栖迟，念年须鬓尚如许。
相逢异时记否。
共胶序讲论，商略今古。
至乐谈玄，天倪指解，庄惠同矜无迕。
羁怀少苦。
更怅望前汀，云遮春树。
莫绾离情，垂杨千万缕。
东风又吹南浦。
渺渺沧波，萋萋草色，酒醒明朝何处。
西州寄旅。
怪盾墨徒磨，智囊空喻。
海角栖迟，念年须鬓尚如许。
相逢异时记否。
共胶序讲论，商略今古。
至乐谈玄，天倪指解，庄惠同矜无迕。
羁怀少苦。
更怅望前汀，云遮春树。
莫绾离情，垂杨千万缕。
现代解析
这首词写的是送别好友去美国时的复杂心情，像一篇用古风写成的"朋友圈小作文"。
上阕开头就像在自嘲：我就像那个总写愁苦诗的江淹，现在又要送你远行。看着长江水波和青草，酒醒后不知你已到哪里。接着用"西州"典故，说朋友像带着盾牌和墨盒的文人，空有满腹才华却要去远方漂泊。最动人的是"海角栖迟"这句，想象朋友在异国他乡生活二十年，头发都要等白了。
下阕开始回忆杀：还记得我们当年在学校谈天说地吗？像庄子惠子辩论那样快乐。现在只能望着江边被云遮住的树，看着柳条却留不住人。最后两句特别有画面感：千万条柳枝随风飘，就像剪不断的离愁。
全词妙在把现代留学故事装进古典格式里：用"智囊"比喻朋友才华，用"海角"指代美国，用庄惠辩论形容学术讨论。最戳心的是那种"视频通话替代不了见面"的遗憾，古今送别的心情原来如此相通。