现代解析
这首诗用轻松幽默的语调，道出了作者对人情世故和官场现实的讽刺与感慨。
首联"终岁交游是曲生，何人虚左解相迎"说：我整年交往的都是酒（曲生代指酒），哪会有人真心给我让座相迎呢？这里用自嘲的口吻，暗示世态炎凉。
颔联"惊传猿鹤成君子，梦见蜉蝣拜上卿"很讽刺：听说连猿猴仙鹤都成了正人君子（讽刺伪君子），还梦见短命的蜉蝣当了大官（讽刺官场小人得志）。用动物比喻，既生动又辛辣。
颈联"风月凄凉愁杜牧，江关萧瑟老兰成"借古抒怀：像杜牧一样对着凄凉风景发愁，像庾信（兰成）一样在萧瑟江关老去。道出了文人怀才不遇的苦闷。
尾联"眼前多少终南径，充隐何缘浪得名"点破主题：眼前多少人在终南山假装隐居（唐代流行靠隐居博名声），这些假隐士凭什么轻易获得名声？直接讽刺了当时沽名钓誉的社会风气。
全诗妙在：
1. 用酒、动物等日常意象说大事，读来有趣
2. 自嘲中带着尖锐批评，笑里藏针
3. 把官场虚伪、文人困境说得通俗易懂
4. 最后直指"假隐居真求名"的社会病态，至今仍有现实意义
就像现在人说"整天喝酒没真朋友""阿猫阿狗都当领导""装模作样刷人设"，古人这些烦恼穿越时空，依然能引起共鸣。