现代解析
这首诗描述了一种超脱世俗、安逸自适的生活态度。让我们逐句分析：
1. “不知尘世有风波，偃鼠饥来便饮河。”
这两句是说诗人仿佛不知人间世事的纷扰，像偃鼠（一种小老鼠）那样，只要感到饥饿了，就到河边喝水。这里的“偃鼠”和“河”象征着一种平和、自然的生活方式，诗人借此表达了对简单生活的向往。
2. “避地桃源忘晋、魏，思乡梅岭隔浮罗。”
第三句提到“避地桃源忘晋、魏”，这里的“桃源”指陶渊明笔下的世外桃源，代表的是一个远离尘嚣的理想之地。诗人希望自己也能远离纷扰，沉浸在理想的世界里。后半句“思乡梅岭隔浮罗”则是说梅岭（可能指某一具体的山岭）被云雾缭绕，给人一种神秘感，诗人在这里可能表达的是对某处仙境或理想之地的憧憬。
3. “吟诗到老偏成绌，饮酒微醺不在多。”
这两句说明诗人认为写诗直到老年，成就仍然有限；但饮酒则只需微微有些醉意，不需要喝得太多。这里反映了诗人对生活和创作态度的一种豁达：对于文学创作，诗人认为不必过于执着于成就；而对于饮酒，则是适度享受生活中的小快乐，不必过分追求醉酒。
4. “翻笑干时争扣角，南山白石饭牛歌。”
最后两句提到“翻笑干时争扣角”，这里的“干时”指的是为了功名利禄而不择手段，诗人嘲笑这种竞争的无谓。“南山白石饭牛歌”则引用了《列子》中伯牛在南山下的故事，表达了诗人向往简朴自然的生活方式，与世无争的心境。
整首诗通过对比尘世的风波和隐逸生活的宁静，表达了诗人对理想生活的向往，以及对名利的超然态度，展现了诗人豁达的人生态度和对简单生活的追求。