念奴娇 汝南七夕病中排闷
谁家砧杵,趱中原秋夜,碧来如此。
何况今宵逢七夕,天上鹊桥成矣。
人说黄姑,贳钱营室,挨尽愁滋味。
可怜阿堵,神仙亦被驱使。
我笑此语荒唐,古今稗史,谁是谁非是。
翻怪频年瓜果闹,溷我妇人女子。
仆病未能,吾衰讵惫,晒腹为佳耳。
汝南城下,月明何限残垒。
何况今宵逢七夕,天上鹊桥成矣。
人说黄姑,贳钱营室,挨尽愁滋味。
可怜阿堵,神仙亦被驱使。
我笑此语荒唐,古今稗史,谁是谁非是。
翻怪频年瓜果闹,溷我妇人女子。
仆病未能,吾衰讵惫,晒腹为佳耳。
汝南城下,月明何限残垒。
现代解析
这首词写的是作者在七夕之夜生病时的所见所感,既有对民间传说的调侃,也有对自己处境的豁达。
上片(前段)从秋夜捣衣声写起,说中原的秋夜已经如此清凉。偏偏又赶上七夕,天上牛郎织女相会。人们说牛郎(黄姑)为了见织女借钱盖房子,尝尽愁苦滋味。连神仙都被金钱驱使,真是可笑。这里用幽默的语气讽刺了民间对七夕的过度解读,也暗含对现实社会金钱至上的不满。
下片(后段)直接说这些传说都是荒唐的稗官野史,分不清真假。反而觉得这些年人们热热闹闹过七夕,把妇女儿童都搅和进来很烦人。但作者虽然生病,却不服老,觉得晒晒太阳也不错。最后两句写实景:汝南城下,月光照着残破的城墙,意境苍凉。这里既表现了作者对病痛的豁达,又透露出对战乱后残破景象的感慨。
全词语言通俗幽默,把病中烦闷写得轻松有趣,既有对民间习俗的调侃,又有对现实的讽刺,最后在苍凉的夜景中收尾,显得洒脱又深沉。
陈维崧
陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。