现代解析
这首词用轻松优美的语言，赞美了一座藏书丰富的私家图书馆（朴园书藏）。全篇围绕"书"展开，传递出对知识和文化的珍视。
上阕用两个生动的比喻开头：把藏书比作神话中藏有仙书的"二酉山"，又比作佛经中神奇涌现的"华严世界"。后一句"休夸百宋与千元"意思是：这里的藏书之珍贵，连宋代元代那些著名藏书家都比不上。
下阕转入对藏书主人的赞美。"抱朴"既指藏书楼"朴园"的名字，也暗含主人朴实高尚的品格。"凿楹遗训"用古人把书藏在房屋柱子里的典故，说主人继承了重视文化传承的传统。最后一句最有意思：只要书多的地方（芸香指书香），就是值得敬仰的"名山"，把读书人向往的"书山"形象写得特别鲜活。
全词妙在把严肃的藏书主题写得灵动有趣，用神话、典故却不显晦涩，反而让读者感受到藏书之美、读书之乐。最打动人的是最后那个"芸香多处即名山"的比喻，把抽象的文化传承写得可感可触，让人真切体会到书籍带来的精神享受。