大兄和东坡龙钟三十九诗见寄次韵奉答

先世本儒宗,环堵图书半。
传家峄阳桐,一唱而三叹。
吾兄博群书,礼乐勤服玩。
开口韶钧鸣,下笔云雾散。
一举冠同乡,结交青云伴。
制策对天人,名声腾月旦。
朝趋金马门,日食青玉案。
汗简手编摩,一一书治乱。
诗文驰四方,应酬失栉盥。
先后十年馀,一阶迁陟缓。
节操冰霜同,忠诚日月贯。
行年未四旬,志强力不愞。
胡为诧龙钟,置我肠中炭。
愿保千金躯,逍遥在三馆。
夏宜葛苧凉,冬宜狐貉暖。
重为皇家珍,饔飧加白粲。

现代解析

这首诗描绘了一位才华横溢的兄长以及对兄长的深厚情感和期望。下面逐句解析,用现代语解释其精髓:

1. 先世本儒宗,环堵图书半。
诗人的家族自古以来都是非常重视学问的书香门第,家里到处都是书。

2. 传家峄阳桐,一唱而三叹。
家族世代传承的峄阳桐(古代名贵的乐器),弹奏起来能引发深深的共鸣。

3. 吾兄博群书,礼乐勤服玩。
诗人兄弟博学多才,对诗歌和音乐都很精通,勤奋地学习并欣赏。

4. 开口韶钧鸣,下笔云雾散。
他说话时声音清晰悦耳,如同悦耳的韶乐;写文章时思路开阔,文思如云雾般散开。

5. 一举冠同乡,结交青云伴。
在乡试中他一举中第,结交了许多前途无量的朋友。

6. 制策对天人,名声腾月旦。
他参加科举考试时表现出色,名声因此传遍四方。

7. 朝趋金马门,日食青玉案。
他每天出入朝廷,担任重要的职务,待遇优厚。

8. 汗简手编摩,一一书治乱。
他勤于读书编撰书籍,专注于探讨治国之道。

9. 诗文驰四方,应酬失栉盥。
他的诗文传遍四方,应酬频繁甚至顾不上梳洗打扮。

10. 先后十年馀,一阶迁陟缓。
他虽然才华横溢,但在官职上进步却很慢,经历了十年多时间。

11. 节操冰霜同,忠诚日月贯。
他的节操如冰霜般纯净,忠诚如日月般恒久不变。

12. 行年未四旬,志强力不愞。
他虽然未到四旬(四十岁),但志向坚定,身体强健。

13. 胡为诧龙钟,置我肠中炭。
他为何显得老态龙钟,就像在体内放了炭火一样拼命工作。

14. 愿保千金躯,逍遥在三馆。
希望他能够保重身体,享受闲适的生活。

15. 夏宜葛苧凉,冬宜狐貉暖。
无论夏天还是冬天,他都有合适衣物,生活很舒适。

16. 重为皇家珍,饔飧加白粲。
他再次成为国家的珍宝,饮食上也得到了格外的优待。

这首诗通过描述兄弟之间的深厚情感和对方的卓越才华,表现了对兄长的关心与期望。诗中充满了对生活的热爱和对未来的美好祝愿。

0