现代解析
这首诗讲的是作者与两位老友久别重逢时的复杂心情。
前两句"十载幽怀托素弦，江云如梦水如烟"用优美的画面感开场：十年来把心事都寄托在琴声中，眼前的江上云雾像梦一样缥缈，江水如烟般朦胧。这里既写出了时光流逝的感慨，又营造出重逢时的梦幻感。
中间四句回忆往事："荆台风雨传经夜"说当年在荆台冒着风雨传授学问的夜晚；"汉渚干戈问字年"指战乱年代仍坚持求学的岁月。后两句"冷宦惟添新白发，高吟还恋旧青毡"写自己做着小官熬白了头，但依然保持着读书人的本色。
最后两句最动人：眼前还是当年那盏小油灯和破砚台，但说起这些年来各自离散的生活，大家都忍不住黯然神伤。通过"短檠破砚"这些具体物件，把抽象的离愁别绪变得真实可感。
全诗妙在把人生况味浓缩在几个典型场景里：用"传经夜"写师生情谊，用"问字年"写乱世坚守，用"冷宦白发"写仕途坎坷，最后用一盏灯、一方砚勾起所有回忆。没有直接说"我想你们"，但每个细节都在诉说思念。