现代解析
这首诗描绘了一种远离世俗、回归自然的隐逸生活理想。
前两句用两个典故：大舜年轻时在山里吃野菜度日，荣启期穿着草绳衣带生活。这两个例子都在说古代贤人安于清贫的生活状态，暗示作者向往这种朴素的生活方式。
后两句写自己的打算：要像庞德公那样带着全家隐居（庞德公是东汉著名隐士），以前买的山水风景现在正好派上用场，不用再花钱了。这里的"烟霞"代指自然山水，说早就准备好了隐居的地方，现在可以实现这个愿望了。
整首诗透露出对官场生活的厌倦和对田园生活的向往，用古人安贫乐道的例子来表达自己追求简单生活的决心。最有趣的是最后一句，把自然风景说成是"买"来的财产，既幽默又体现了他对隐居地的珍视。